全球用药指南
聚合 WHO 基本药物目录与各国药监局公开信息，提供常用药品的中英双语参考资料。
对乙酰氨基酚
Paracetamol (Acetaminophen)
轻中度疼痛、发热
布洛芬
Ibuprofen
疼痛、发热、炎症
阿司匹林
Aspirin
解热镇痛、抗血小板
萘普生
Naproxen
关节炎、痛经、肌肉痛
曲马多
Tramadol
中重度疼痛
吗啡
Morphine
重度疼痛、癌痛
阿莫西林
Amoxicillin
细菌性呼吸道、泌尿道、皮肤感染
阿奇霉素
Azithromycin
支气管炎、肺炎、性传播感染
环丙沙星
Ciprofloxacin
复杂尿路感染、肠道感染
多西环素
Doxycycline
痤疮、莱姆病、立克次体病、疟疾预防
甲硝唑
Metronidazole
厌氧菌、原虫感染（阿米巴、滴虫）
头孢氨苄
Cephalexin
皮肤、咽部、尿路感染
奥司他韦
Oseltamivir
甲型/乙型流感
阿昔洛韦
Acyclovir
单纯疱疹、带状疱疹
替诺福韦
Tenofovir Disoproxil
慢性乙肝、HIV 治疗
奈玛特韦/利托那韦
Nirmatrelvir/Ritonavir
轻中度 COVID-19 高危患者
阿托伐他汀
Atorvastatin
高胆固醇、心血管病预防
瑞舒伐他汀
Rosuvastatin
高胆固醇
氨氯地平
Amlodipine
高血压、慢性稳定型心绞痛
赖诺普利
Lisinopril
高血压、心衰
氯沙坦
Losartan
高血压、糖尿病肾病
美托洛尔
Metoprolol
高血压、心绞痛、心律失常、心衰
华法林
Warfarin
抗凝（房颤、瓣膜置换、血栓）
利伐沙班
Rivaroxaban
房颤、深静脉血栓抗凝
氯吡格雷
Clopidogrel
急性冠脉综合征、卒中预防
二甲双胍
Metformin
2 型糖尿病一线治疗
甘精胰岛素
Insulin Glargine
1 型/2 型糖尿病基础胰岛素
恩格列净
Empagliflozin
2 型糖尿病、心衰、慢性肾病
司美格鲁肽
Semaglutide
2 型糖尿病、慢性体重管理
西他列汀
Sitagliptin
2 型糖尿病
沙丁胺醇
Salbutamol (Albuterol)
哮喘、慢阻肺急性发作
布地奈德/福莫特罗
Budesonide / Formoterol
哮喘、慢阻肺长期控制
氯雷他定
Loratadine
过敏性鼻炎、荨麻疹
西替利嗪
Cetirizine
过敏性鼻炎、皮肤过敏
奥美拉唑
Omeprazole
胃食管反流、消化性溃疡
埃索美拉唑
Esomeprazole
GERD、消化性溃疡、幽门螺杆菌根除联合用药
昂丹司琼
Ondansetron
化疗、术后及妊娠呕吐
洛哌丁胺
Loperamide
急性非感染性腹泻
舍曲林
Sertraline
抑郁、焦虑、强迫、PTSD
艾司西酞普兰
Escitalopram
抑郁、广泛性焦虑
阿普唑仑
Alprazolam
焦虑、惊恐发作
加巴喷丁
Gabapentin
神经病理性疼痛、部分性癫痫
左甲状腺素
Levothyroxine
甲状腺功能减退
他莫昔芬
Tamoxifen
激素受体阳性乳腺癌
伊马替尼
Imatinib
慢性髓细胞白血病、GIST
来曲唑
Letrozole
绝经后乳腺癌
帕博利珠单抗
Pembrolizumab
多种实体瘤免疫治疗（黑色素瘤、肺癌等）
新冠 mRNA 疫苗
COVID-19 mRNA Vaccine
预防 COVID-19
九价 HPV 疫苗
HPV Vaccine (9-valent)
预防 HPV 相关癌前病变与癌症
流感疫苗
Influenza Vaccine
季节性流感预防
维生素 D3
Cholecalciferol (Vitamin D3)
维生素 D 缺乏、骨质疏松辅助
叶酸
Folic Acid
孕前/孕早期补充、巨幼细胞性贫血
硫酸亚铁
Ferrous Sulfate
缺铁性贫血
本页面信息整理自世界卫生组织 (WHO) 基本药物目录及各国药监机构公开数据库，仅作为公益科普参考。无国界医旅不销售药品、不提供处方、不替代医生诊疗。任何用药决策请咨询持牌医师或药师。